“实用医学汉语”系列教程是专门为来华学习医学的留学生编写的一套教材。编写特点是将汉语基础知识和医学知识紧密结合起来，为来华留学生学习医学专业做好准备。《实用医学汉语·临床篇外科》注重介绍临床外科方面的常用汉语和医学知识。

　　本系列教程是由全国近二十所高等学校从事医学汉语教学的一线教师共同编写的专业医用汉语教程，分为语言篇、基础篇和临床篇。各篇既可互相配合使用，也可单独使用，便于各高校根据实际教学需要灵活选择。
　　《实用医学汉语》系列教程特点：专为来华接受医学本科教育的留学生设计的专业汉语教材；充分考虑到医学专业学习者的特点和需求，注重内容的针对性和实用性：以交际场景为主线，突出听说能力的训练，强调语言综合运用能力的提高：在培养语言交际能力的同时.注重语言知识和专业知识的过渡与衔接。