本书是《中国语新干线》的中日现代事情分册上册，可供日本大学本科二年级或三年级的学生用作文化类选修教材。全书用对比的方法比较中日两国的不同，即围绕同一个问题，先写中国的情况，再就这一问题描写日本的情况（均为中日对照的课文）。每篇课文后有生词、词语注释、练习、思考题。本书的话题涉及教育、饮食、医疗、运动、退休等多个方面。
　　 本书附赠录音CD1盘。

冯富荣，日本名古屋大学院教育心理学博士，日本爱知淑德大学教授、博士生导师，日本中国语教育委员会主任。多年来一直致力于对外汉语教学及教学中的多媒体技术应用方面的研究，出版有《多媒体HSK（基础）模拟考试试题集》等多部对外汉语教材并配备了相关的多媒体学习软件，同时还建立起了相应的网络学习系统。 杜英起，日本爱知淑德大学副教授。近年来，一直致力于对外汉语教学中的多媒体技术应用方面的研究，与他人合编了多本对外汉语教材并配备了全套的多媒体学习软件。